あまりにもカオスすぎるロンドン五輪サッカー女子アフリカ予選

日本がなんとか出場権を獲得したロンドン五輪女子サッカー。出場２カ国でアジア枠は2カ国。日本と
北朝鮮が先日の中国での集中開催で勝ち取った。現在アフリカでも予選が行なわれてる。アフリカの出場国枠も
アジアと同じく2カ国。どういう経緯かよくわからないが勝ち残ってるのがナイジェリア、カメルーン、南ア、エチオピアの4カ国。ナイジェリアvsカメルーンでホームアンドアウェー。南アvsエチオピアで同じくホーム＆アウェーで勝った方が出場。第一戦は8月末にナイジェリアがホームで2-1で勝ち、もう一組は南アがホームでエチオピアに3-0で完勝。南アは初戦のホームで完勝したが、第２戦は高地２４００mのアジスアベバで行なわれるので予断を許さない。
　問題はなぜだかサッカー女子のアフリカ選手権が現在モザンビークで行なわれてる。アジアで言うと女子アジアカップだ。
訂正：オールアフリカゲームなのでアジアに例えるとアジアカップではなくて、アジア大会ですね。

Football at the 2011 All-Africa Games – Women's tournament - Wikipedia, the free encyclopedia

その大会に五輪女子サッカー予選に参加してるカメルーンと南アがこの大会にも参加してる。五輪予選の第2戦が9月11日に設定されてる。同じ日にグループリーグ最終戦も同じ9月11日に設定されてる。なんと南アは2チームを作り同日に重要な試合に参加した。アフリカサッカー女子選手権の方がガーナと対戦し2−2で引き分け組2位を確保し、同じ日にアジスアベバでロンドン五輪最終予選第2戦に挑んだ南ア女子チームは1-1のドローで試合を終え、トータルスコアで4-1で初のオリンピック出場権を獲得した。当初、南アサッカー協会はアフリカ選手権に参加してるので第2戦の日を延期してくれとエチオピアサッカー協会に申し入れしたが断れこのような事態になったようだ。もう一方のナイジェリアvsカメルーンはカメルーンが第2戦ホームということもあるのか、10月22日に延期になった。疑問点はなぜ南アサッカー協会はこの日取りを決めてしまったのだろう。アフリカ選手権が急遽決まったのだろうか、そんなはずはあるまいとおもいがちだが、そういえば昔マリノスがA3とACLの日程がかぶってユースの選手をACLに出してたことがあったが、それとはまあ重要度がまったく違う問題。アフリカは本当にカオスだ。

BBC Sport - SA women qualify for London 2012

"The fact that Banyana Banyana could hold their own in fielding two teams on the same day here in Ethiopia and at the All-Africa Games in Mozambique is a sign of the depth that has been created in women's football in South Africa."
バンヤナバンヤナ（南ア女子サッカー代表の愛称）は現在2チーム抱えていて、ここエチオピアとモザンビークで全アフリカ選手権を同日に戦ってて、南ア女子サッカーの層の厚さを証明してる。

完全に日程がどうかしてる。

Mkhonza will now fly to Mozambique where a second-string South African side is trying to reach the semi-finals of the All Africa Games.
全アフリカ選手権の組2位で準決勝に残ってるもう1チームの指揮のためにムコンザ（南ア監督）は今からモザンビークへ向かう。

なんでこんなことになるの

The Ethiopian Football Federation had refused to delay Sunday's Olympic qualifier, despite requests from South Africa's FA.
南アサッカー協会の要請にもかかわらずエチオピアサッカー協会は日曜の五輪予選延期を拒否。

まあ、エチオピアサイドとしてはそうだろうが、最初の日程がなんで同日に試合することになったのかが問題。

South Africa will be joined at the London Games by either Cameroon or serial African champions Nigeria.
The second leg of their third round tie has been delayed because of the ongoing All Africa Games.
カメルーンかナイジェリアのどちらかが南アと共にロンドン五輪参加する。
第2戦は現在行なわれてる全アフリカ選手権との兼ね合いで延期になった。

普通はそうだろ。

Nigeria lead 2-1 from the first leg but can expect a tough encounter in Cameroon on 22 October.
第1戦は2-1でナイジェリアが勝ったが10月22日にカメルーンで行なわれる第2戦はタフで困難な試合になるだろう。

こちらは普通に延期。