「仮に年俸調停に持ち込むと、僕の成績なら１４０万ドル（約１億５４００万円）から１５０万ドル（約１億６５００万円）になるわけです。１１０万ドルも払えないというのは、僕のもらうサラリー（給料）としては安すぎる」
−金銭的に納得できなかった？
「お金をさしおいても、球団にとって僕は１１０万ドルとリーズナブル。それを破棄されたとなると…。３年前にはサラリーが（０２年に入団した時の）半分になった。その時は、１、２年目にマイナーも経験していたのでしようがないと思ったし、前回再契約してくれたことには感謝しているが」
安いよなあ。大体去年の段階でも安かったし、よくカージナルスに残った。 オプションを拒否したということは
いらないということ。
