「静かなる革命」は成功するか?(1/2)ポルトガルサッカーの光と影

スコラーリはガソリンを満たした車を貸すと、その週の間乗り回し、どこかの道路にガソリンを空にして放置し、しかもどこに乗り捨てたのか、電話もしない人間のように振る舞う」とやり返したのである。

カルロス・ケイロスうまい比喩を使うなあ。

Carlos Queirós reage com duras críticas a Scolari

”Scolari comporta-se como aquelas pessoas a quem emprestamos o carro cheio de gasolina, utilizam-no durante uma semana, batem e abandonam-no numa rua qualquer sem gasolina. E nem têm a delicadeza de telefonar a dizer onde deixaram o carro”, concluiu.

ポルトガル語