伊藤 洋一

「田中さんの受賞は、韓国の人々にとってショックだったのですよ」と深川さん。

　ソウル大学といえば、韓国では日本の東大以上に権威がある。韓国は日本以上に完全な学歴社会ですから、ソウル大学の教授といえばそれはそれは地位が高い。「ノーベル賞はそういう人が取るべきだし、そういう人しか取れない」と思っていた。それが、日本ではいとも簡単に、ま言ってみれば「一企業の、一研究者」である田中耕一さんが日本では賞を取ってしまう」。韓国の人々にはショックだったらしい。日本への対抗心は凄いですから。