私も一個もわからん。明石の姐さんのところから。
- エラスチコ：足のアウトサイドでボールを外に押し出して外に抜くと見せかけてすぐに内側に切り返すフェイント(ブラジルでは「エラスチコ＝ゴムひも付きドリブル」と呼ばれる)と特にナイキのCMでも見せたあのフェイント（ポルトガル語でエラスチコというらしい）なるほど、あれがそう呼ばれるのか。
- トゥリベーラ：足の中指、薬指、小指の3本だけでボールを蹴る
- シャペウ：ボールを奪いに来る相手選手に対して、リフティングの要領で相手の頭上を越えたボールを、背後に回りこみ相手をかわす大技。これをやられた相手は、もうきりきりまい
- マヒコ：足の裏でボールを動かしながら急に方向を変えて相手を抜き去る変幻自在なドリブル
マヒコだけはよくわからなかった。英語でマジックってことだが。それとも何らかの技なのか。
http://www.heibonsha.co.jp/catalogue/exec/browse.cgi?code=85_131『情熱のブラジルサッカー 華麗・独創・興奮』
